end game การใช้

• จิมมี่จะจบเกมเขาแล้ว เขาอาจจะลักพาตัวโทนี่ไปแล้ว
  Jimmy's at his end game. He's probably already abducted Tony.
• อย่ามาเกี่ยวข้องกับในตอนจบเกมของฉัน โอเค สหายเก่า
  Don't get involved in my end game, okay, old friend?
• คุณต้องหาอะไรทำ ระหว่างที่เอมิลี่จบเกมของเธอ
  Look, you're gonna need something to do while Emily finishes her end game.
• เขาเลือกเหยื่อที่ง่ายกว่า เพื่อจบเกมของเขา
  He's targeting easier prey to complete his end game.
• แต่ที่ไหนล่ะ จุดจบเกมของพวกเขาคืออะไรล่ะ
  But where? What's their end game?
• นิมิตรของตัวเองในสงครามนี้ไหม ของ.. จุดจบ
  has she ever had any visions of her own about this battle, about its... end game.
• แต่ฉันจะไม่ทำ จะไม่จบเกมส์ก่อนหน้านี้
  But I didn't have an end game before this.
• แล้วตอนจบของเกมเป็นไง-- ขโมยทรัพยากรของเรา ทำให้เราเป็นทาสหรือ
  So what's the end game -- steal our resources, make us some slaves?
• รู้ว่าเรื่องจะจบยังไง ก่อนที่จะลงมือ
  Know your end game before you lift a hand.
• เอ้อ แล้วเรื่องของพวกเราจะจบยังไงกัน
  Yeah. What's our end game?
• หลังจากพรุ่งนี้ ผมจะไม่อยู่แล้ว ฉะนั้น คุณเล่นเกมไปมันก็เท่านั้น
  After tomorrow, I won't be around anymore, so there's no end game in this for you.
• ไม่มีทางจบเกมสำหรับเอมิลี่หรอก
  There is no end game for Emily.
• ถ้าเราอยู่ เธอจะรู้เกมจบของเรา
  If we stay, she'll figure out our end game.
• เรามาถึงเกมสุดท้ายแล้ว ถูกไหม?
  We're on deck for the end game here, right?
• คอนราดไม่ใช่ตอนจบของเกมส์ฉัน
  Conrad's not my end game.
• และการจบเกมที่เขา ตั้งใจจะทำ
  And the end game that he's working toward.
• ที่ผมรู้ก็คือเกมของพวกมัน ก็เหมือนเรื่องของเรา เอาผมออกไปจากนรกย่อมๆนี่
  What I do know is their end game is exactly the same as ours, and that's me out of this hellhole.
• พี่ต้องการอะไรกันแน่ อีไล?
  So what's your end game, Eli?
• คุณต้องจบเกมส์นี้ได้แล้ว
  You always have an end game.
• ภาพนี้ถึงแม้ว่าคงอีกนานกว่าจะจบเกมส์ แต่ขาวมีภาษีดีกว่าเยอะ พอดูออกมั้ยครับ
  Although it's far from the end game, white has better prospects.